Reunification of the Refugee Family in South Africa: A Legal Right?

Résumé

L’unité familiale n’est pas considérée comme un droit au sein des politiques et outils internationaux concernant les réfugiés, et en conséquence, les lois et politiques de la plupart des États n’en font pas mention. Pourtant, l’unité familiale est un concept juridique dûment traité dans les autres politiques et outils du droit international. Cet article soutient que la loi sur les réfugiés, en tant que corpus dynamique de lois, est organiquement lié aux autres lois et politiques internationales, et qu’elle ne devrait pas être privée de leurs aspects positifs, en étant traitée comme un corpus isolé de lois. Le droit à l’unité familiale est parfois distingué du droit à la réunification familiale, qui étend sa protection principalement aux familles qui ont été séparées et qui souhaitent se réunir. Bien que quelques instruments juridiques du droit de la personne mentionnent spécifiquement le droit à la réunification familiale, nous soutenons que nier ce droit revient en réalité à violer le droit à l’unité familiale. Cet article examine le droit à la réunification familiale et comment il s’applique pour les réfugiés, et en particulier dans le cas de l’Afrique du Sud et du droit international. L’article souligne que les lois internationales sur les droits de la personne, parce qu’elles sous-tendent la loi sur les réfugiés, peut en fait soutenir, renforcer et compléter cette dernière.