Return to the Nation: The Organizational Challenges Confronted by Guatemalan Refugee Women

Résumé

Cet article met l’accent sur les défis auxquels les femmes réfugiées guatémaltèques, qui se sont organisées pendant l’exil au Mexique, ont à faire face lors de leur retour au pays. Il semblerait que l’exil ait procuré un espace temporaire permettant aux femmes de s’organiser et d’affirmer leurs droits en tant que femmes et que cet espace de liberté se soit refermé lorsqu’elles sont retournées au pays. Cet état de chose peut s’expliquer, dans une certaine mesure, comme étant une lutte de pouvoir, spécialement à l’intérieur des communautés de retour. Il est suggéré que la nature de l’intervention de la communauté internationale dans les camps au Mexique et tout au long du processus de retour, pourrait avoir contribué à ces conflits communautaires actuels. L’article souligne les nouvelles stratégies organisationnelles que les femmes de retour mettent en place, dans la période de flux qui a suivi l’accord de paix, afin d’avoir une participation effective au niveau de leurs communautés et au niveau national et de pouvoir répondre aux besoins de leurs bases. L’article examine aussi une initiative visant à créer un forum où les.